俄罗斯国家委员会批准对电动滑板车和电动马达进行强制性认证

Госкомиссия утвердила сертификацию

 электросамокатов и электродвигателей

打击非法贩运工业产品俄罗斯国家委员会会议在莫斯科举行。俄罗斯会议由工业和贸易部部长曼图罗夫（D. Manturov）主持。会议的主要议题是对电动滑板车和电动马达的交易进行技术监管，以确保公民安全、减少交通事故数量并制定旨在促进国内制造商公平竞争的措施。

В Москве прошло заседание Государственной комиссии по противодействию незаконному обороту промышленной продукции. На мероприятии председательствовал глава Минпромторга Д. Мантуров. Ключевой темой стало техническое регулирование оборота электросамокатов и электродвигателей для обеспечения безопасности граждан, снижения количества ДТП и выработки мер, направленных на добросовестную конкуренцию отечественных производителей.

与会者详细研究了提议的问题。因此，他们决定将普通用途的电动马达和电动滑板车纳入一份必须进行强制性认证的产品清单。

Участники заседания детально изучили предложенный вопрос. В итоге они решили включить электродвигатели и электросамокаты общего назначения в единый список продукции, которая подлежит обязательной сертификации.

D. Manturov 对会议结果发表了评论。他说，电动滑板车的强制认证应能减少对公民的伤害--为此应引入速度限制。至于电动马达的强制认证，其目的是消除无良制造商欺骗消费者的事实。这也将有助于改善俄罗斯制造商的竞争环境。为此，计划制定一项考虑到 ESIM 研究要求和方法的国家间标准。

Результаты заседания прокомментировал Д. Мантуров. Он сказал, что обязательная сертификация электросамокатов должна уменьшить травматизм граждан – для этого вводятся скоростные ограничения. Что касается обязательной сертификации электродвигателей, то она призвана исключить факты обмана потребителей недобросовестными производителями. Также это поможет улучшить конкурентную среду в интересах российских производителей. Для этого планируется разработка межгосударственного стандарта, учитывающего требования и методы исследований ЭСИМ.

俄罗斯标准局于 2022 年批准了 GOST R 70514-2022 "电动个人代步工具。技术要求和测试方法"。该标准首次规定了标签、安全性、测试方法和随附文件的要求，以降低 ESIM 的操作风险。它还介绍了个人电动代步工具的分类，对其电池充电和设备、速度限制、测试方法和承受冲击负荷的能力提出了要求。

Напомним, в 2022 г. Росстандарт утвердил ГОСТ Р 70514-2022 «Электрические средства индивидуальной мобильности. Технические требования и методы испытаний». Стандарт впервые установил требования к маркировке, безопасности, методам испытаний и сопроводительной документации с целью снижения рисков при эксплуатации ЭСИМ. Также он ввел классификацию электрических средств индивидуальной мобильности, установил требования к заряду их батарей и комплектации, скоростные ограничения, методы испытаний и способность противостоять ударным нагрузкам.

最近，在安装限速装置方面批准了对该 GOST 的一系列修改，这些限速装置可借助全球轨道导航卫星系统确定设备的位置。此外，还增加了对 ESIM 的强制识别要求。

Недавно для указанного ГОСТа был утвержден комплекс изменений в части установки устройств ограничения скорости, позволяющих определять местоположение техники при помощи ГЛОНАСС. Кроме этого дополнения коснулись введения требования об обязательной идентификации ЭСИМ.

资料来源：俄罗斯统计局

Источник: Росстандарт

‍

‍