根据 TR CU 010/2011（机械设备安全）和 TR CU 032/2011（承压设备安全）的要求，**技术护照（Technical Passport）**是产品认证和合规性的核心文件，需满足以下要求：
一、技术护照的作用
1.贸易与认证必备
技术护照是买卖双方签订合同、申请 GOST/EAC认证 的必备文件，认证机构需通过技术护照评估产品安全性和合规性。
缺少技术护照将导致产品无法在欧亚经济联盟（EAEU）市场流通。
2.使用安全保障
技术护照包含操作说明、安全注意事项和维护要求，确保用户和环境安全。

二、技术护照的内容要求
根据俄罗斯GOST标准（如 GOST 2.105-2016 和 GOST 2.610-2006），技术护照需包含以下内容：
1. 基本信息
产品名称、型号、制造商信息（全称、地址、联系方式）。
2. 产品说明
功能描述、设计用途、技术参数（如压力、温度、容量等）。
3. 材料与资源
主要材料成分及规格（如钢材型号、有色金属等）。
消耗资源说明（如能源、润滑剂等）。
4. 安全与操作
使用预防措施（如防止超压、烫伤）。
维护保养周期及方法。
5. 生命周期信息
设计使用寿命（年/循环次数）。
包装、运输和处置要求。
6. 制造与质量保证
生产批次号、日期、序列号。
制造商质量声明及保修义务。

三、技术护照的编制规范
1.语言要求
需提供俄语版本，并加盖制造商公章；若出口至俄罗斯，建议包含俄英双语版本。
2.文件结构
按 GOST 2.610-2006 标准格式编制，封面标注“技术护照”及产品信息。
3.动态更新
若产品参数（如材料升级）变更，需同步更新技术护照并重新提交认证。
4.文件存档
需与设计文件、测试报告、安全论证文件一并存档，确保可追溯性。

四、技术护照在认证流程中的作用
1.符合性声明（DOC）模式
技术护照作为技术文件的一部分提交，需包含设计参数和安全特性。
2.合格证书（COC）模式
技术护照需接受认证机构审核，可能涉及生产现场检查。
3.强制性文件
缺少技术护照将导致认证失败或产品被扣押。

五、注意事项
1.语言翻译
俄语翻译需由资质机构完成，确保术语准确（如“安全阀”译为“предохранительный клапан”）。
2.参数一致性
技术护照参数需与测试报告、设计文件一致。
3.动态维护
定期更新技术护照以反映产品变更（如材料升级）。

总结
TR CU 010/2011 和 TR CU 032/2011 的技术护照是产品合规性和市场准入的核心文件，需满足 内容完整、语言合规、动态更新 等要求。企业可委托专业机构（如 上海经合工业）协助编制，确保符合俄罗斯GOST标准及EAEU法规